måndag 15 mars 2010

Ingen Oz på arabiska

I DN läste jag i helgen om att Amos Oz underbara En berättelse om kärlek och mörker ska översättas till arabiska. Detta tacka vare en donation från en palestinsk man vars son dog i en palestinsk självmordsattack. Jag tror på litteraturens makt och Oz böcker kan nog verkligen hjälpa till att överbrygga sprickan mellan israeler och palestinier.

Men idag läste jag om en israelisk lag som hindrar import från s.k. fiendeländer. Detta innebär i praktiken att det blir förbjudet att importera litteratur från arabisktalande länder. Suck...

2 kommentarer:

  1. Glasmästarsillen16 mars 2010 09:07

    Länken fungerar inte. Vore intressant att läsa om du lyckas återfinna det på något sätt.

    SvaraRadera
  2. Märkligt att det inte funkar. Här är länken: www.foreningenbis.org/Pdf/bis901.pdf

    SvaraRadera